8 meses não cabem num post!

Quando viemos para Tirana, há cerca de dois anos e meio, criamos este blogue para contarmos as nossas aventuras (e desventuras) aqui pela Albânia.

A vida nestes últimos meses tem sido preenchida, com trabalho, solidariedade, férias, viagens, amigos, família, e por isso... a ausência. Oito meses não cabem nem caberão num post, mas prometemos que vamos tentar pôr-vos ao corrente do que por aqui se tem passado.

Façamos pois uma espécie de flashback, e recuperemos os momentos mais importantes. A cada um deles daremos destaque nos próximos posts com o necessário detalhe e dedicação. Mas aqui fica um 'cheirinho' do que por cá, e não só, andámos nós a fazer...


Claro que depois do 25 de Abril, veio o 1º de Maio, e logo a seguir o momento mais significativo que acompanhámos com muito gosto, foi a visita dos pais da nossa amiga J. a Tirana. Por cá estiveram pouco mais de uma semana, mas aproveitamos para mais umas viagens na Albânia e as devidas celebrações dos aniversários da J. e do pai... este último, em Berat. Fim de semana a merecer, sem dúvida, o justo post...

...ainda para mais com uns jogos de Portugal à mistura.

De seguida, o mais importante acontecimento anual cá de casa, o 10º aniversário  do Álvaro. Muitas festas, muitos amigos, muitas brincadeiras... e muitas comidas...

Depois, fez-se Junho e chegaram os Santos Populares a Tirana. Sim, a Tirana! Mais propriamente no Long Hill Residence, fez-se Arraial lisboeta, com direito a trono para o Santo António e tudo. Só faltaram as sardinhas, mas a comunidade internacional (alabanesa, e afins...) rendeu-se à gastronomia lusa! Post a sair, sem dúvida, ao ritmo de marcha popular!

Mais para Julho, o Zé rumou a Lisboa com o Álvaro, e eu acompanhei a mudança dos nossos amigos para uma das vilas aqui no condomínio... Mudanças com traço albanês, como não podia deixar de ser... a nossa palavra favorita passou a ser Nesser (amanhã, em albanês). Mais explicações serão dadas em post  próprio. Mas também, claro, seguimos o Campeonato do Mundo e muitas felicitações tive de dar aos colegas e vizinhos alemães...

Bairrada

Praia Grande

 Depois foram as férias em Portugal a três, com muitas saudades por matar, e muitos sítios a visitar... o tempo nem sempre suficiente para estarmos com todos com quem gostaríamos de estar, mas fez-se o melhor que se pode!! E até fomos ao Algarve, à Curia, à costa atlântica (alentejo, e região centro), ao Magoito... e matámos as saudades que pudemos, e da melhor forma que sabemos.





O regresso fez-se a planear as férias do Francisco e da Lina. Juntaram-se a nós em Agosto, e foi tão bom! Mais viagens à Grécia, ao sul da Albânia e muitos banhos de sol... e de piscina... Claro que ainda ficou tanto por fazer e por ver! Vamos ver se ainda dá para virem cá outra vez!! As férias dão sempre direito a reportagem, por isso, nos aguardem...

E a seguir, Setembro, o regresso às aulas... a nova escola do Álvaro, as novas atividades extra-escolares, as novas responsabilidades do Zé no Parents Support Group, e tanto mais... A azáfama, os horários a cumprir, as rotinas... mas ainda com direito a piscina e fins de tarde de fazer inveja aos países do norte da Europa!!! E até o Papa Francisco veio a Tirana.

Outubro trouxe os dias a diminuir, mas também a oportunidade de irmos em família durante uma semana para Budapeste... Foram 3000 kms de aventuras, de novas descobertas para o Álvaro, terminando num relaxante fim de semana na Croácia.

E de regresso a casa, Novembro com os seus dias cada vez mais curtos, foi presenteado com muito bom tempo, com corridas solidárias, com o aniversário do Zé e com um fantástico Portuguese Gourmet Dinner, organisado em conjunto pela J. e pelo Chefe Teixeira... aí sim, foi mais uma conquista dos portugueses... ingleses, italianos, albaneses, brasileiros, asiáticos, suiços, todos rendidos à gastronomia lusa. Post a sair em breve!!! E ainda deu para irmos mais uns dias à Croácia... Orasac, sempre um destino dos nossos escapes por aqui...

Dezembro, os meus 40 anos!! Um marco, em registo mais intimista, decerto, mas com algumas reflexões a partilhar... e hoje,  aqui estou inspiradíssima pelo Bazar de Natal organisado em Tirana para causas diversas de solidariedade... como disse a J. hoje fizemos a diferença na vida de uma das crianças do orfanato BETHANYS!

Por hoje, não escrevo mais, mas ficam prometidos os posts para antes da viagem a Portugal para passar o Natal!

Até já!

E vão 2... e não, não estou a falar dos golos do Benfica no Domingo!!

Na segunda-feira, 21 de Abril, passaram dois anos desde que aterrámos pela primeira vez em Rinas - o aeroporto internacional de Tirana - e que iniciámos esta fantástica aventura pelos Balcãs.

Como já vos fomos relatando, a avaliação é mais do que positiva! A Albânia revelou-se um país com algumas surpresas agradáveis e podemos dizer que estamos totalmente integrados. Já passaram 732 dias desde que aqui chegámos e, apesar das muitas saudades quotidianas de todos os que deixámos em Portugal, não podemos de modo algum deixar de afirmar que "Valeu a pena!"

Sim, valeu... e está a valer a pena!

Em ano do quadragésimo aniversário do 25 de Abril (e do meu também, já agora!) há quem faça esta pergunta sobre a revolução dos cravos, a essa também respondo positivamente. Valeu a pena? Claro, como pode alguém dizer que não!

Viver num país como a Albânia faz-nos também ter mais presente o quanto valeu a pena o 25 de Abril em Portugal, a queda do Franco em Espanha e do Mussolini em Itália, e a transição ocorrida em 1991 na Albânia após a queda do regime do Enver Hoxha. Ninguém pode (ou deveria poder) duvidar, mas isso também faz parte daquilo a chamamos liberdade... Nenhum regime ditatorial, de esquerda ou de direita, pode ser mais valioso do que o que se conquista depois da sua queda...

Por aqui, recordamos este pensamento todos os dias. E, sim, também valeu a pena para os países da Europa de Leste, como a Albânia, que fizeram a transição do comunismo para uma frágil democracia. Ainda que subsistam muitas evidências que mostram o quanto a democracia, a liberdade, os direitos humanos, os das minorias e especialmente, os das mulheres  e os da população cigana são para muitos apenas uma ténue miragem no horizonte da transição, valeu a pena! E por isso mesmo, tudo é tão estranhamente semelhante com o Portugal dos anos 60-70! E que caminho fizemos na sociedade portuguesa... Não nos enganemos! Valeu a pena!! Valeu a pena!!

Como dizia o Pessoa, na verdade, tudo vale a pena se a alma não é pequena! Foi isso que fizemos há dois anos atrás - fizemos a nossa alma maior, e abraçamos este país e esta experiência com a bondade e a curiosidade das transições que a vida nos oferece...

Façam, sempre que possível, as vossas almas ficarem maiores... e valerá sempre a pena!

Jovens agricultores

O Zé Manel fez uma horta no ano passado e a coisa não correu bem...

Os nossos "peritos internacionais" quando cá estiveram - o Serafim, a Judite, a Lina - deram-nos vários conselhos agrícolas e neste Outono voltámos a tentar...

Claro que as mãozinhas mágicas da Carmo contribuíram  decisivamente para o sucesso desta produção hortícola...

E a mudança só ajudou ao seu crescimento....

Agora que já temos coentros, não temos o pão alentejano para uma açordinha... mas o borrego de hoje ficou delicioso com a nossa hortelã acabada de colher...

Alguém tem a receita do pão alentejano???? é que agora já podemos fazer a plantação do trigo para a próxima colheita no nosso novo espaço exterior....

Vista parcial do jardim.

Vikos Gorge: o canyon grego

Deixemos as mudanças e voltemos às viagens! Em meados de Março fomos num fim de semana alargado até à Grécia, desta vez com os nossos compatriotas lusos também eles expat por terras ilírias...

A boa notícia é que para fazer 350 kms já só demoramos 5 horas e meia e as estradas já estão todas asfaltadas! Faz a sua diferença.

Fomos novamente até Joannina, mas passámos os dias a descobrir o Parque Natural de Northern Pindos e a deslumbrarmo-nos com a fantástica paisagem da Vikos Gorge - o maior Canyon a seguir ao norte-americano - a gastronomia, as aldeias rústicas gregas e as formações geológicas inimagináveis que dão origem ao nome da Stone Forest.

Ora vejam...

Foram uns ótimos dias com direito a bom tempo, muitas gargalhadas, e uns piqueniques pelo meio... só faltou mesmo o equipamento trecking e uns caminhadeiros com vontade para fazer uns kms... João Martins, Carlos Penedo, Manuel Reis, Joaquim Bação, João Gonçalves, Sandra & Companhia, venham daí... há percursos para todos os gostos e níveis de dificuldade!

A Grécia espera por vós e nós também....

PS - Joana, o que nos valeu para o último almoço foi a tua mentalização... mas Aristi não nos escapará 😉

O herói da história

Há muitas histórias de orgulhosos proprietários sobre Fiat's 600, Mini's e outras máquinas... mas não há certamente muitos que se podem orgulhar tanto de um Mazda 2 como nós.

Já aqui relatámos como a nossa "bomba" se tem comportado exemplarmente ao longo destes meses aqui na Albânia, mas o derradeiro teste foi a mudança de casa.

Embora tenhamos aproveitado a gentileza do nosso senhorio para fazer a mudança da maior parte das coisas já encaixotadas, como sempre ficam umas quantas para o último momento. No nosso caso, deliberadamente deixámos algumas coisas para trazer porque a mudança não foi feita de uma vez só.

São apenas umas roupas, os últimos sacos, a nossa "horta" e as plantas que nos acompanham por aqui... duas/três viagens e fica resolvido... pensávamos otimisticamente...

Mas só quando começámos a juntar as coisas é que percebemos que o nosso Mazda 2 ia sofrer...

 Ao fim de sete cargas no máximo da sua capacidade, quem é que ainda duvida que um Mazda 2 pode levar tanta bagagem quanto um Peugeot 807?


Na última viagem, entre gargalhadas por já não conseguirmos colocar mais nada e ainda nos faltava ir buscar o Álvaro, a Carmo só dizia "E eu que disse ao vendedor que só queria um citadino para dar umas voltas em Lisboa"... lol, lol, lol... "Agora está em Tirana a fazer de pesado de mercadorias"...!!!



No final, o descanso do guerreiro no seu novo lugar de estacionamento... verdadeiramente merecido!!!!

Até que enfim que acabou...

Mudanças... porque todo o mundo é composto de mudança

Isto de manter um blogue atualizado não é nada fácil, principalmente se decidirmos mudar de casa pelo meio da nossa aventura albanesa!

E, entretanto, foi Natal e entrámos em 2014, e tantas outras coisas aconteceram, entre elas uma estadia em Portugal de quase três semanas para retemperar os ânimos e as energias junto dos 'nossos'... família e amigos, claro! As histórias foram então partilhadas, mas ao vivo... e com gargalhadas conjuntas, e perguntas em direto... foi tão bom! Obrigad@!!

No regresso a Tirana tínhamos de tomar uma decisão importante já que, desde Novembro, a discoteca - entretanto aberta no rés-do-chão do nosso prédio - não nos dava descanso, e todas as noites tínhamos 'banda sonora' até às três/quatro da madrugada...

Pensámos, conversámos, visitámos, escolhemos e mudámo-nos para a nossa "nova" casa em menos de um mês e meio... o que pode ser considerado um recorde dado que o estado de acabamento da Villa 15 no momento da decisão do aluguer era este....

Piso inferior, escritório, três quartos e dois wc.

Salão, casa de jantar, cozinha, wc, varanda e escada de acesso ao piso inferior

Outra perspectiva do estaleiro...

Claro que a mudança teve os seus contratempos, mas para os padrões locais podemos considerar-nos uns felizardos... afinal, só tivemos uma semana em "modo acampamento", mas com direito a camas e casa de banho... um acampamento de luxo, portanto!

No final, o balanço é extremamente positivo. A nossa casa é maior, melhor equipada e localizada num condomínio - o Long Hill Residence - com um nível de qualidade e bom gosto bastante acima da média para a Albânia. Vejam a pinta...

A nossa rua

A "entrada"

A visita para finalizar o negócio... e obter a 'security clearance'...

Agora temos espaço exterior para aproveitar o bom clima mediterrânico e para as caminhadas de fim de tarde em família, com direito a ar puro e vizinhos amistosos...

Os nossos vizinhos ruminantes... ao longe, e ainda bem!

Boa escolha!!